• Alphabet.mp3

    Alphabet

Das altgriechische Alphabet

NR.     GRIECHISCH     BESONDERHEITEN VERGLEICH LATEIN
1 α Α ἄλφα Alpha ā, ă A  
2 β Β βῆτα Bēta b B  
3 γ Γ γάμμα Gamma g γγ, γκ, γξ, γχ = ng, nk, nx, nch C römisch anfangs sowohl g- als auch k-Laut
4 δ Δ δέλτα Delta d D  
5 ε Ε ἒ ψιλόν Epsilon ĕ „bloßes“ e, d. h. kein ε-Diphthong, kurz E  
      F das alte sog. Digamma, im Ionischen ausgeschieden
      G in Rom zur Unterscheidung von C entwickelt
6 ζ Ζ ζῆτα Zēta ds in Rom überflüssig; aber im 1. Jh. neu entlehnt
7 η Η ἦτα Eta (ē) ä nach Verstummen des Hauchlauts im Ion. für den ä-Laut verwendet H im Westgriechischen als Zeichen für den Hauchlaut erhalten
8 θ Θ θῆτα Thēta th klassisch: t-h, seit dem MA wie engl. th, im Dt. Aussprache als t erlaubt    
9 ι Ι ἰῶτα Iōta ī, ĭ immer vokalisches i, nicht als Jot zu lesen I  
10 κ Κ κάππα Kappa k (zu ππ: Doppelkonsonans wie im Italienischen zu lesen: p-p) K  
11 λ Λ λάμβδα Lambda l L  
12 μ Μ μῦ m M  
13 ν Ν νῦ n N  
14 ξ Ξ ξῖ ks, x    
15 ο Ο ὂ μικρόν Omikron ŏ „kleines" = kurzes ο O  
16 π Π πῖ p P römisches P, aus Π entwickelt
      Q das alte Koppa, im Ionischen ausgeschieden
17 ρ Ρ ῥῶ Rhō r nur im Silbenanlaut aspiriert und mit Spiritus asper zu schreiben R römisch zur Unterscheidung von Π > R mit Anstrich versehen
18 σ ς Σ σῖγμα Sīgma s immerscharf auszusprechen (ς am Wortende als Schluss-s) S  
19 τ Τ ταῦ Tau t T  
20 υ Υ ὖ ψιλόν Ypsilon ü, y „bloßes“ υ, d. h. kein υ-Diphthong; ursprünglich u-Laut V röm. für u- und v-Laut
21 φ Φ φῖ Phī ph, f klassisch: p-h; erst seit dem MA als f gesprochen    
22 χ Χ χῖ Chī ch klassisch: k-h, seit dem MA wie deutsches ch Χ römisch wie im Westgriechischen = ks
23 ψ Ψ ψῖ Psī ps    
24 ω Ω ὦ μέγα Omega ō „großes = langes“ ō, offen zu sprechen wie engl. law    
Υ aus dem Griech. neu übernommen und ans lateinische Alphabet angehängt
Z aus dem Griech. neu übernommen und ans lateinische Alphabet angehängt